Leta i den här bloggen


torsdag 9 oktober 2014

Uusi väitöskirja neuraalisesta kantasolusta, TLX:stä ja neuroblastoomasta (R.K.R. Saini, 2014, GU)

 Suomennosta RK Sainin abstraktista ennen väitöksen kuuntelemista. Väitöksen kuuntelemisen jälkeen ja katsottuani lähdetietoa  jatkan eräistä detaljeista suomennosta kuten TLX, tuman orporeseptorista.

 http://hdl.handle.net/2077/36975
Neuroblastoma
TLX
Neural Stem Cells
Dedifferentiation
DISC-1
DNA-PKcs
 Neuroblastoma on eräs tavallisimmista diagnosoiduista extrakraniaalisista  alle 5 vuotiaitten lasten tuumoreista
  • Neuroblastoma (NB) is one of the most commonly diagnosed extracranial tumors in children below five years of age.

 Lisäksi Neuroblastoma (NB) muodostaa 12- 15% kaikista lapsuuden syöpiin liittyvistä kuolemantapauksista.
  •  Moreover, NB accounts for almost 12-15% of all childhood cancer related fatalities.

 Näihin asti on neurobastoman alkukohtana pidetty  neuraalipoimuperäistä sympatoadrenaliinista progeniittorisolua.
  •  To date, the origin of NB has been linked to the neural crest derived sympathoadrenal progenitor cells. 

 Taudin progredioituminen ja patogeenisyys on suurimmaksi osaksi korreloinut lasten ikään ja erikoistumattomien neuroblastien läsnäoloon ja MYCN onkogeenin amplifikaatioon.

  •  Progression and pathogenicity of the disease has been largely correlated with the ages of children and presence of undifferentiated neuroblasts and amplification of the MYCN oncogene. 

Kootusta kliinisestä näytöstä kuitenkin on havaittu, että MYCN- onkogeenin amplifikoituminen korreloi huonoon ennusteeseen, mutta sitä  esiintyy vain  20 prosentissa  neuroblastomatapauksista.
  •  However from the clinical evidence gathered so far, MYCN amplification is related to poor prognosis but it occurs only in 20% of NB cases.

Tästäjohtuen  on tarvetta paremmista diagnostisista ja ennusteellisista merkitsijöistä nerublastomapotilaiden luokitteluun.
  •  Henceforth, there is a need for better diagnostic and predictive markers to stratify NB patients.

 Neuroblastomasolut ilmentävät  lukuisia neuraalisen kantasolun ja progeniittorisolun  merkitsijöitä kuten oct3/4, Sox2, CD133, ABCG2 ja Nestin.
  •  NB cells express a number of neural stem cell and progenitor markers such as Oct3/4, Sox2, CD133, ABCG2, and Nestin. 

Koska  neuraalisten kantasolujen  oma uudistuvuus ja erilaistuminen säätyvät   lähinnä joukolla kantasolun kohtaloa määräviä determinantteja ( kuten Notch, Wnt,  Hedgehog, PTEN, TLX), niin on oletettavaa,  että näiden geenien  säätelyn suistuma   voinee olla tautipatogenian taustalla.  
  • Since self-renewal and differentiation of neural stem cells are predominantly regulated by a number of stem cell fate determinants such as Notch, Wnt, Hedgehog, PTEN, and TLX, it is speculated that deregulation of these genes may be responsible for the pathogenicity of the disease.

 TLX on eräs  orpo tumareseptori, jota lähinnä ilmenee  alkion ja aikuisen etuaivoissa ja sitä  pidetään kriittisenä neurogeneesin säätelijänä, koska  se osallistuu neuraalisen kantasolun omaan uudistumiseen ja ylläpitoon. 
  •  TLX is an orphan nuclear receptor, which is predominantly expressed in the embryonic and adult forebrain, and is considered to be a crucial regulator of neurogenesis, because of its roles in neural stem cell self-renewal and maintenance.
 Tutkijaryhmä on tunnistanut, että   TLX  stimuloi hypoxian aikana neuraalisen kantasolun uudistumista edistämällä Oct3/4 geenin  transkriptiota  aikuisen hippokampin progeniittorisoluissa.
  •  We have identified that upon hypoxia, TLX stimulates neural stem cell renewal by promoting Oct3/4 transcription in adult hippocampal progenitors.
 TLX ilmenee  suuripitoisena neuroblastomasolulinjoissa.  Näistä solulinjoista muodostuvissa  pallomaisissa soluissa  rikastuu TLX ja ilmenee samanaikaisesti neuraalisten  progeniittorisolumerkitsijöiden Nestin, Oct3/4, CD133 ja HIF-2alfa kanssa.
  • TLX is expressed at high levels in NB cell lines. In sphere forming cells generated from these cell lines, TLX was enriched and co- expressed along with the neural progenitor markers Nestin, Oct3/4, CD133, and HIF- 2α.
 TLX ilmeni myös  potilasperäisten primääri NB-tuumoria aloittavien solujen xenokraftissa  samanaikaisesti neuraalisten progeniittorisolujen merkitsijöiden CD15 ja MMP-2 kanssa. 

  • TLX was also co-expressed with the neural progenitor markers CD15 and MMP-2 in xenografts of primary NB-tumor initiating cells (TIC) derived from patients.
 Täten TLX saattanee osallistua neuroblastoman tumorigeneesiin edistämällä  tuumorisolujen dedifferentioitumista ( = erilaistumisen katoamista).
  • Thus, TLX may be involved in the tumorigenesis of NB by promoting dedifferentiation of tumor cells.
 Neuroblastoma kehkeytyy sellaisten prosessien kautta, mitä voisi määritellä solujen dedifferentioitumisena, solujen  erilaistumisasteen katoamisena , takaperoisena palautumisena. 
  • NB develops through processes which may be defined as cellular “dedifferentiation”. 
 Tuumoreitten kyky tehdä pallonmuotoista on yksi niitä  dedifferentoitumisen ( erilaistumisen kadon)   ja transformoitumisen ilmenemisiä.
  • The ability of tumors to form spheroids is one of the manifestations of dedifferentiation and transformation. 

Dedifferentiaation mekanismin,  erilaiitumisen katoamisen,   tutkimuksissa neuroblastomasolulinjat ovat avuksi tunnistettaessa uusia diagnostisia merkitsijöitä.
  •  To study the mechanisms of dedifferentiation, neuroblastoma cell lines will help us to identify new diagnostic markers. 

 Tutkijaryhmä kehkeytti  neuroblastoman solulinjasta  pallomaisia SK-N-BE2 soluja ja  suoritti niillä  proteomianalyysejä arvioiden   erilaiset  ilmenemismallit   wt -soluihin verrattuna. 
  • We generated spheroids of the NB cell line SK-N-BE2 and performed proteomics analysis to evaluate the differential expression pattern as compared with the wild-type cells.
 Tutkijat tunnistivat  239 valkuaisainetta, jotka vaikuttuivat  dedifferentiaatioprosessista. Nämä proteiinit edustivat useita säätelyjärjestelmiä kuten transkriptiota,  solusyklin säätelyä, apoptoosia, solun adheesiota, aineenvaihduntaa, solunsisäistä kuljetusta, stressivastetta ja angiogeneesiä.
  • We identified 239 proteins which were affected by the dedifferentiation process. These proteins represented several regulatory processes, such as transcription, cell cycle regulation, apoptosis, cell adhesion, metabolism, intracellular transport, stress response, and angiogenesis.
 Laajalla Cytoscape-analyysillä tunnistettiin DISC-1 ja DNA-PKcs, jotka  jo aiemmin on assosioitu  dedifferentioitumisen ja syöpään.
  •  An extensive analysis using Cytoscape identified “DISC-1” and “DNA-PKcs”, both of which have been previously linked to dedifferentiation and cancer.
 Tulokset antoivat oman osansa  neuroblastoman patogeneesin  osallistuvien mekanismien  parempaan ymmärtämiseen ja lisäksi työssä on tunnistettu sellaisia taudin  biomerkitsijöitä, joita  voitaneen  kliinisestikin hyödyntää.
  • The results contribute to better understanding of mechanisms involved in Neuroblastoma pathogenesis, along with identifying possible biomarkers for the disease that may be translated to the clinic.
978-91-628-9091-9
http://hdl.handle.net/2077/36975

Terminologiasta: muistiin 9.10.2014
 DNA-dependent protein kinase, catalytic subunit, DNA-PKcs,
is an enzyme that in humans is encoded by the PRKDC gene.[1] DNA-PKcs belongs to the phosphatidylinositol 3-kinase-related kinase protein family.
DNA.sta riippuva proteiinikinaasi, katalyyttinen alayksikkö.
DISC, apoptoosissa tärkeä moduli ,  http://en.wikipedia.org/wiki/Death-inducing_signaling_complex

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar